Ceux qui me connaissaient lorsque j’étais étudiante en Deug d’arabe se souviennent sans doute comme j’en ai bavé au début pour déchiffrer ces dessins incompréhensibles…

Hier soir, en lisant « Le médecin d’Ispahan », je suis tombée sur une phrase qui m’a beaucoup fait sourire me rappelant mes galères du début…

« L’écriture persane n’était que points et lignes, crottes de pigeon et traces d’oiseaux, copeaux de bois et vers de terre en folie… »