29.07.2007 par Myriam.

Aujourd’hui, encore une journée très chaude…

.

Valter et Libera nous ont confirmé que c’était la semaine la plus chaude de l’été (enfin, jusqu’à présent), du coup, ils nous ont proposé d’aller au frais à la montagne aujourd’hui… Nous avons bien évidemment dit oui

.

Comme promis, voici Théodore avec le cadeau de Valter et Libera… Prêt à partir !

.

.

Avant le départ, rendez-vous à l’église Santa Maria Goretti pour la messe de 10 h 30.

.

.

Comme nous sommes arrivés avec 3/4 d’heure d’avance, Théodore a profité des jeux se trouvant dans le parc devant l’église.

.

.

Par contre…, on a frôlé le drame, car des fillettes étaient là avec une poupée… que Théodore avait très envie d’avoir… Il a d’ailleurs trouvé moyen d’emprunter la poupée et il a fallu beaucoup de diplomatie et de ruse pour la rendre…

.

Direction ensuite la vallée d’Aoste où nous sommes allés manger dans un restaurant « agroturismo » s’appelant « Les Hiboux » (en français dans le texte comme beaucoup de choses dans la vallée).

.

.

Le petit pot à la truite que l’on traîne depuis 3 jours n’a pas eu plus de succès aujourd’hui et Théodore a mangé la même chose que nous… On se demande d’ailleurs comment il a pu manger autant de choses.

Dans l’ordre (peut-être), voici tout ce qu’on a mangé… : Polenta (molle à la manière des Alpes), du fromage frais au pesto, du lard (enfin, ce qu’ils appellent lard c’est juste du gras sans une once de viande), du carpaccio de veau, du saucisson de vache, du saucisson de porc, du fromage frais à l’ail et aux herbes avec des pommes de terre, des courgettes au vinaigre et des brocolis frits, des crêpes fourrées au jambon cru et au fromage gratiné, une soupe de pois divers puis de la viande en sauce (biche et bœuf ?) avec de la polenta puis du fromage puis les desserts… pour nous, de la panna cotta au café, puis du café et la grappa…

Théodore a beaucoup mangé, goûté à tout et s’est avalé je ne sais combien de polenta… On a eu peur qu’il explose tellement il a mangé… Mais non… et il a même goûté les desserts

.

.

Pour digérer un peu il a profité des jeux à disposition et de la « minipiscine »

.

.

Ensuite, un petit tour jusqu’à Champoluc, en admirant les chalets et autres maisons aux toits de pierre.

.

.

Petite ballade « digestive » pour les grands, sieste de Théodore sur le dos de maman.

Enfin, après un petit verre au « Café du centre » (non non, toujours pas de traduction), une petite photo des montagnes enneigées avant de rentrer dans la fournaise turinoise.

.

Posté dans Sorties, Théodore | Imprimer | 1 commentaire »

29.07.2007 par Myriam.

Aujourd’hui, une fois n’est pas coutume, nous avons joué les touristes en famille.

.

Direction la Mole Antonelliana… Ma kesako ? Et bien, si vous voulez voir à quoi elle ressemble, il suffit de prendre une pièce de 2 centimes italienne et vous la verrez.

.

.

À l’origine, ce devait être une synagogue, mais en raison d’un manque de fonds, elle fut cédée à la mairie et fut achevée la même année que la Tour Eiffel, en 1889.

Elle mesure 167,5m et est le symbole de Torino.

À l’intérieur se trouve le musée du cinéma (tip top) et un ascenseur panoramique s’élevant à 85 mètres et proposant une vue à 360 degrés sur la ville (nettement moins tip top - pour ceux qui ont le vertige, en tout cas).

On a commencé par l’ascenseur ce qui m’a permis de ne pas avoir trop à réfléchir et d’y accompagner les hommes.

Autant dire que j’ai détesté et que j’ai été au bord de la crise de l’ascension au retour sur le plancher des vaches… L’ascenseur est transparent et traverse tout l’édifice pour sortir au milieu de la voûte, sans cage ! On « vole » quasiment au travers de la pièce, seulement tenus par les câbles… Du coup, le calvaire commence dès la montée…

.

.

Théodore, lui a eu l’air de bien le vivre La photo permet de remarquer les traces de sa chute d’hier… et derrière… sa maman morte de trouille.

.

.

Retour au niveau du sol… Que du bonheur ! Et début de la visite du musée du cinéma.

Musée très interactif du coup, c’était très agréable, aussi bien pour les grands que pour le nain de jardin !

En cadeau, voici trois explications pour faire des ombres chinoises.

.

.

Mais pourquoi Théodore et sa maman ont la tête en bas ? Parce que la photo a été prise depuis l’intérieur d’une chambre noire.

Le décor lui, en réalité, est dessiné à l’envers sur les murs. Pour ceux qui auraient raté les cours de base d’optique au collège, et donc ne comprennent pas ce qu’ils voient, regardez donc par ici !

.

.

Pourquoi est-ce que je fais du vélo sur un fond vert ? Et bien en « vrai », je suis dans le film E.T. et je pédale dans le ciel avec les autres… Vrai de vrai !

.

.

Petit temps de repos en regardant un film ou deux…

.

.

Nous sommes vraiment désolés, mais voilà ce qui arrive quand on laisse un Théodore en colère dans un saloon…

.

.

Fin de la visite avec des photos en « vrac »

.

.

Après-midi assez rapide puisque nous sommes partis après la sieste de Théodore et que nous avions rendez-vous chez Valter et Libera à 18 h…

.

Passage par le Monte dei Cappuccini. La montée cette fois-ci s’est faite en voiture et c’est vraiment moins fatigant

.

.

De là haut, nous avons repris une petite photo de la Mole, juste histoire de vous faire voir la hauteur, « en vrai » (la vue panoramique se situe au dessus de la coupole, sous la flèche) :

.

.

Puis, direction Superga où nous avons fait une visite éclair.

.

Une petite photo qui nous montre qu’en Italie, même les vieux bâtiments sont « branchés » (regardez en bas, il y a un petit clocher plutôt ancien, devant ces dizaines d’antennes en tout genre…)

Dommage, j’aurai bien visité la crypte, mais… vraiment pas le temps ! Ce sera pour un prochain passage à Turin.

.

Fin de la journée chez Valter et Libera pour… la pizza ! Mmmmmmmmmmmmh !

Et puis, Théodore a eu un super cadeau… mais là, les photos ce sera pour demain

.

Pour ce soir, juste une photo de notre petit punk !

.